Who is to say the "innocent" partner is not clever enough to be keeping their own affair undetected from you ?
Meanwhile the "guilty" partner is waging their own really innocent infight ?